μπάζω

μπάζω
1. βάζω μέσα, εισάγω κάτι σε έναν χώρο («μπάζω τα παλιά πράγματα στην αποθήκη»)
2. μτφ. δίνω θέση, παρέχω αρμοδιότητα («εκείνος οπού στην διεύθυνσιν τών εργασιών του μπάζει σύντροφο την γυναίκα του», Λασκαρ.)
3. (για υφάσματα, και ενδύματα) μαζεύω («έπλυνα την μπλούζα με ζεστό νερό και έμπασε»)
4. (η μτχ. παθ. παρακμ.) μπασμένος, -η, -ο
α) καλά πληροφορημένος για κάτι, αυτός που γνωρίζει κάτι καλά («είναι μπασμένος στη δουλειά»)
β) αυτός που έχει δυσανάλογα χαμηλό ανάστημα («μην τόν βλέπεις έτσι μπασμένο, τά 'χει τα χρονάκια του»)
5. (τριτοπρόσ.) μπάζει·αφήνει να περνά νερό ή αέρας (α. «η βάρκα μπάζει νερά» β. «κλείσε την πόρτα γιατί μπάζει»)
6. φρ. α) «τόν μπάζω στον νόημα» — ενημερώνω κάποιον για κάτι, κάνω κάποιον να αρχίσει να καταλαβαίνει κάτι («σιγά σιγά τόν μπάζω στο νόημα τής επιχείρησης»)
β) «μπάζω κάποιον μέσα» — κάνω κάποιον να ζημιωθεί, ιδίως τού παίρνω δανεικά χωρίς να τά επιστρέψω («τόν έμπασε μέσα ένα εκατομμύριο»)
γ) «τόν -ή τήν- μπάζω κρυφά» — τόν -ή τήν- δέχομαι κρυφά στο σπίτι μου για κάποιον σκοπό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αρχ. ἐμ-βάζω, με σίγηση τού αρκτικού άτονου ε- (πρβλ. μπαίνω < ἐμ-βαίνω), όπου το αρχαίο -β- / b / σε περιβάλλον μετά από έρρινο σύμφωνο (μ, ν) διατήρησε την αρχαία του προφορά].

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • μπάζω — μπάζω, έμπασα, μπασμένος βλ. πίν. 35 (και ως απρόσ. μπάζει) Σημειώσεις: μπάζω – μπαίνω : από άποψη σημασίας το μπαίνω χρησιμεύει και ως παθητικό του μπάζω, π.χ. τον έμπασε στο δωμάτιο – μπήκε στο δωμάτιο …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • μπάζω — έμπασα, μπασμένος 1. βάζω κάποιον μέσα σε κάτι: Τον έμπασε στο σπίτι από το παράθυρο. 2. ενημερώνω κάποιον, μυώ: Τους έμπασε στα μυστικά του επαγγέλματος. 3. (για υφάσματα, αμτβ.) μαζεύω, στενεύω: Έμπασε το πουλόβερ …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • μπάσιμο — το [μπάζω] 1. η ενέργεια και το αποτέλεσμα τού μπάζω ή τού μπαίνω 2. τόπος διά μέσου τού οποίου μπορεί κανείς να μπει κάπου, η μπασιά 3. είσοδος σε περιφραγμένο χώρο 4. ζάρωμα, μάζεμα συστολή 5. μτφ. επίθεση εναντίον κάποιου με λόγια …   Dictionary of Greek

  • μπαίνω — (Μ μπαίνω και μπαίννω και ἐμπαίνω και ἐμπαίννω) 1. εισέρχομαι («και μπαίνει μέσα στη σπηλιά κι αποκοιμιέται», Γρυπ.) 2. (σχετικά με όχημα) επιβιβάζομαι («μπήκαν στο βαπόρι») 3. προσλαμβάνομαι σε υπηρεσία, διορίζομαι («μπήκε στην τράπεζα») 4.… …   Dictionary of Greek

  • μπαίνω — μπαίνω, μπήκα, μπασμένος βλ. πίν. 179 Σημειώσεις: μπάζω – μπαίνω : από άποψη σημασίας το μπαίνω χρησιμεύει και ως παθητικό του μπάζω, π.χ. τον έμπασε στο δωμάτιο – μπήκε στο δωμάτιο …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • ήλιος — (Ηelianthus annus). Μονοετές φυτό της οικογένειας των δικοτυλήδονων συνθέτων. Η επιστημονική του ονομασία είναι ηλίανθος ο ετήσιος. Κατάγεται από την Κεντρική Αμερική, αλλά διαδόθηκε και καλλιεργείται σε διάφορες χώρες κυρίως για τον εδώδιμο… …   Dictionary of Greek

  • εμπάζω — και μπάζω (Μ ἐμπάζω) εισάγω …   Dictionary of Greek

  • ζαρομπασμένος — η, ο καχεκτικός, ζαρωμένος, αρρωστιάρης. [ΕΤΥΜΟΛ. < ζάρα + μπασμένος, μτχ. τού μπάζω (< αρχ. εμ βάζω) «εισάγω»] …   Dictionary of Greek

  • μεσημέρι — Ονομασία δύο οικισμών. 1. Ημιορεινός οικισμός (υψόμ. 440 μ., 930 κάτ.) στην πρώην επαρχία Έδεσσας του νομού Πέλλης. Βρίσκεται 4 χλμ. Δ της Έδεσσας. Υπάγεται διοικητικά στον δήμο Έδεσσας. 2. Πεδινός οικισμός (υψόμ. 100 μ., 1.338 κάτ.) του νομού… …   Dictionary of Greek

  • μπαινοβγαίνω — και μπαιζοβγαίνω (Μ μπαινοβγαίνω και ἐμπαινοβγαίνω) 1. μπαίνω και βγαίνω κάπου πολύ συχνά («εμπαινοβγαίναν οι γιατροί κι όλοι τόν εφοβούνταν», Ερωτόκρ.) 2. επισκέπτομαι κάποιον ή κάτι πολύ συχνά, συχνάζω («τόν είδα πολλές φορές να μπαινοβγαίνει… …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”